--- title: Hvordan Norasonde bruker Capeesh for å bygge bro over språkbarrierer description: Hvordan Norasonde Læringssenter bruker Capeesh for å overkomme språkbarrierer og fremme integrering gjennom fleksibel og tilgjengelig språkopplæring. image: https://blog.capeesh.com/hubfs/Marcus/Cathrine%20Kolstad.jpeg --- February 24, 2025 at 11:05 AM # Hvordan Norasonde bruker Capeesh for å bygge bro over språkbarrierer ![Picture of Marcus Øien](https://app.hubspot.com/settings/avatar/1b1a75f60612a7788f29196f156343da) [ Marcus Øien ](https://blog.capeesh.com/blog/author/marcus-øien) Del: [facebook-f icon ](http://www.facebook.com/share.php?u=https://blog.capeesh.com/blog/hvordan-norasonde-bruker-capeesh-for-å-bygge-bro-over-språkbarrierer) [linkedin-in icon ](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.capeesh.com/blog/hvordan-norasonde-bruker-capeesh-for-å-bygge-bro-over-språkbarrierer) [Twitter icon ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://blog.capeesh.com/blog/hvordan-norasonde-bruker-capeesh-for-å-bygge-bro-over-språkbarrierer) [pinterest-p icon ](http://pinterest.com/pin/create/link/?url=https://blog.capeesh.com/blog/hvordan-norasonde-bruker-capeesh-for-å-bygge-bro-over-språkbarrierer) [envelope icon ](mailto:?body=https://blog.capeesh.com/blog/hvordan-norasonde-bruker-capeesh-for-å-bygge-bro-over-språkbarrierer) Hvordan Norasonde bruker Capeesh for å bygge bro over språkbarrierer 4:43 ### **Introduksjon** I dagens globaliserte samfunn er effektiv språkopplæring essensielt for integrering og deltakelse i arbeidslivet. Norasonde Læringssenter, en offentlig eid arbeidsinkluderingsbedrift, har implementert Capeesh, en innovativ språklæringsapp, som en del av sin norskopplæring. I dette blogginnlegget utforsker vi hvordan Norasonde benytter Capeesh for å overkomme språkbarrierer, og vi presenterer innsikter fra et intervju med Cathrine Kolstad, leder for Norasonde Læringssenter. ### **Om Norasonde Læringssenter** Norasondegruppen er en offentlig eid arbeidsinkluderingsbedrift som leverer ulike tjenester innen tilrettelagt arbeidsinkludering (TA) og arbeidsforberedende trening (AFT). Norasonde Læringssenter tilbyr også norskopplæring, samfunnskunnskap og introduksjonsprogram til kommuner i sin region, med rundt 180 aktive deltakere i opplæring og praksis. ![Norasonde-læringssenter-logo-farger](https://blog.capeesh.com/hs-fs/hubfs/Norasonde-l%C3%A6ringssenter-logo-farger.png?width=506&height=107&name=Norasonde-l%C3%A6ringssenter-logo-farger.png) ### **Om Capeesh** Capeesh er en norskutviklet språklæringsapp som kombinerer kunstig intelligens, spilldesign og stemmegjenkjenning for å tilby effektiv språkopplæring. Appen tilbyr skreddersydde språkkurs med støtte for over 35 språk, og har som mål å gjøre opplæring tilgjengelig for alle ansatte. ### ** ![Skjermbilde 2025-01-17 kl. 15.10.40](https://blog.capeesh.com/hs-fs/hubfs/Marcus/Skjermbilde%202025-01-17%20kl.%2015.10.40.png?width=276&height=502&name=Skjermbilde%202025-01-17%20kl.%2015.10.40.png)** ### **Intervju med Cathrine Kolstad ** **Hva var behovet eller utfordringen som gjorde at dere valgte Capeesh?** *Vi har valgt å bruke Capeesh som en ressurs i vår norskopplæring, i tillegg inviterte vi Capeesh inn som underleverandør  i anbud.* **Hvordan bruker dere Capeesh i praksis hos dere?** *Vi benytter Capeesh som et supplement (digital læringsressurs) for våre deltakere i norskopplæring, samt at vi benytter det som en av våre hovedressurser i arbeidsrettet norskopplæring (ANO).* **Hvilken verdi eller resultater har dere opplevd så langt?** *Det er verdifullt for våre deltakere å kunne benytte Capeesh digitalt på mobilen, slik at de kan øve og utvikle språkferdighetene i eget tempo og når det måtte passe for den enkelte (f.eks. på bussen, hjemme på sofaen el.).* **Hva vil dere si er det beste med Capeesh?** *Fleksibiliteten, morsmålsstøtte.* ### **Fordelene med digital språkopplæring** Digital språkopplæring, som den Capeesh tilbyr, gir flere fordeler: - **Fleksibilitet:** Deltakere kan lære i sitt eget tempo og tilpasse læringen etter sin timeplan. - **Tilgjengelighet:** Med støtte for over 35 språk kan flere deltakere få opplæring på sitt morsmål, noe som letter læringsprosessen. - **Engasjement:** Bruk av spillbaserte elementer og stemmegjenkjenning gjør læringen mer interaktiv og motiverende. ### **Capeesh i praksis** Capeesh brukes av Norasonde som en fleksibel og engasjerende språkopplæringsressurs. Plattformen gjør det mulig for deltakere å lære når og hvor det passer dem, enten det er på mobilen på vei til jobb eller hjemme i rolige omgivelser. Med støtte for over 35 språk kan deltakerne få oversettelser og forklaringer på sitt eget morsmål, noe som gjør det enklere å forstå og lære norsk. I tillegg kombinerer Capeesh teknologi og pedagogisk design for å tilby kursinnhold som kan tilpasses ulike behov og nivåer, enten det gjelder grunnleggende norsk eller mer arbeidsrettet språkopplæring. Dette gjør det til et nyttig verktøy for organisasjoner som Norasonde, som jobber med deltakere med varierte språklige forutsetninger. ### **Fremtiden for språkopplæring ved Norasonde** Norasonde Læringssenter planlegger å fortsette integreringen av digitale verktøy som Capeesh for å forbedre språkopplæringen. Ved å kombinere tradisjonell undervisning med innovative løsninger, sikter de mot å tilby en helhetlig og effektiv læringsopplevelse for deltakerne. ### **![DALL·E 2025-01-17 14.54.42 - A group of diverse adults engaging with mobile apps for learning, with some on buses, others at home. The scene should reflect a sense of flexibility ](https://blog.capeesh.com/hs-fs/hubfs/Marcus/DALL%C2%B7E%202025-01-17%2014.54.42%20-%20A%20group%20of%20diverse%20adults%20engaging%20with%20mobile%20apps%20for%20learning%2c%20with%20some%20on%20buses%2c%20others%20at%20home.%20The%20scene%20should%20reflect%20a%20sense%20of%20flexibility%20.webp?width=1024&height=1024&name=DALL%C2%B7E%202025-01-17%2014.54.42%20-%20A%20group%20of%20diverse%20adults%20engaging%20with%20mobile%20apps%20for%20learning%2c%20with%20some%20on%20buses%2c%20others%20at%20home.%20The%20scene%20should%20reflect%20a%20sense%20of%20flexibility%20.webp)Fremmer integrering ** Implementeringen av Capeesh ved Norasonde Læringssenter illustrerer hvordan digitale verktøy kan brukes til å overkomme språkbarrierer og fremme integrering. Gjennom fleksibel, tilgjengelig og engasjerende språkopplæring bidrar Capeesh til at flere kan delta aktivt i samfunnet og arbeidslivet. ### **Oppsummering** Norasonde Læringssenter har implementert Capeesh som en del av sitt tilbud innen norskopplæring og arbeidsrettet opplæring. Med rundt 180 aktive deltakere har de brukt appen som et supplement og hovedressurs i undervisningen. Deltakerne har fått tilgang til fleksibel og tilgjengelig læring, som gir dem muligheten til å lære når det passer dem, samtidig som de får støtte på sitt eget morsmål. Dette har ført til høy grad av engasjement og positiv tilbakemelding. --- **Vil du vite mer?** Ta kontakt med oss for mer informasjon om hvordan Capeesh kan hjelpe din organisasjon med å styrke språkopplæringen og inkluderingen! [Artikkel](https://blog.capeesh.com/blog/tag/artikkel), [Nyheter](https://blog.capeesh.com/blog/tag/nyheter), [Media](https://blog.capeesh.com/blog/tag/media), [Skole](https://blog.capeesh.com/blog/tag/skole), [norskopplæring](https://blog.capeesh.com/blog/tag/norskopplæring) ## Relaterte innlegg [![](https://blog.capeesh.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Nynorsk-for-begynnerar-lessonorder-kopi.jpg?height=200&name=Nynorsk-for-begynnerar-lessonorder-kopi.jpg) ](https://blog.capeesh.com/blog/kvifor-nynorsk?hsLang=no-no) [Artikkel](https://blog.capeesh.com/blog/tag/artikkel), [Nyheter](https://blog.capeesh.com/blog/tag/nyheter), [Media](https://blog.capeesh.com/blog/tag/media) ## [Kvifor nynorsk? Kvifor Capeesh?](https://blog.capeesh.com/blog/kvifor-nynorsk?hsLang=no-no) [Øystein N. Øksenvåg](https://blog.capeesh.com/blog/author/%C3%B8ystein-n-%C3%B8ksenv%C3%A5g) December 1, 2023 at 2:36 PM Capeesh har nett no lansert kurset “Nynorsk for Nybegynnarar” som er eit kurs på A1-nivå retta mot... [ Les mer ](https://blog.capeesh.com/blog/kvifor-nynorsk?hsLang=no-no) [![](https://blog.capeesh.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Norsk-Kylling-julekalender-bilde-copy.webp?height=200&name=Norsk-Kylling-julekalender-bilde-copy.webp) ](https://blog.capeesh.com/blog/juleintervju-med-norsk-kylling?hsLang=no-no) [Artikkel](https://blog.capeesh.com/blog/tag/artikkel), [Nyheter](https://blog.capeesh.com/blog/tag/nyheter), [Media](https://blog.capeesh.com/blog/tag/media) ## [Juleintervju med Norsk Kylling](https://blog.capeesh.com/blog/juleintervju-med-norsk-kylling?hsLang=no-no) [Martin Sandberg](https://blog.capeesh.com/blog/author/martin-sandberg) December 4, 2023 at 12:50 PM I anledning vår magiske julekalender har vi satt oss ned og tatt en trivelig prat med en av våre... [ Les mer ](https://blog.capeesh.com/blog/juleintervju-med-norsk-kylling?hsLang=no-no) [Media](https://blog.capeesh.com/blog/tag/media) ## [Lærer jobb og språk samtidig](https://blog.capeesh.com/blog/laerer-jobb-og-sprak-samtidig?hsLang=no-no) [Trondheim Magasinet](https://blog.capeesh.com/blog/author/trondheim-magasinet) December 1, 2023 at 3:22 PM De lærer folk å gjøre jobben sin, selv om de ikke kan språket fra før. – Vi bygger bro mellom... [ Les mer ](https://blog.capeesh.com/blog/laerer-jobb-og-sprak-samtidig?hsLang=no-no) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Marcus Øien", "url" : "https://blog.capeesh.com/blog/author/marcus-øien" }, "dateModified" : "2025-02-24T10:07:42.653Z", "datePublished" : "2025-02-24T10:05:06.000Z", "headline" : "Hvordan Norasonde bruker Capeesh for å bygge bro over språkbarrierer", "image" : [ "https://blog.capeesh.com/hubfs/Marcus/Cathrine%20Kolstad.jpeg" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.capeesh.com/blog/hvordan-norasonde-bruker-capeesh-for-å-bygge-bro-over-språkbarrierer", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.capeesh.com/hubfs/blue%20logo%20w%20trademark-01.png" }, "name" : "Capira Group AS" } } ```